cmgfthailand

IMT-GT UNINET Online Talk Series: “Understanding Languages & Cultural Diversity
in the IMT-GT Subregion"

วันนี้ (วันจันทร์ที่ 22 มิถุนายน 2569) สำนักงานฝ่ายเลขานุการฯ CMGF ได้เข้าร่วมกิจกรรมสัมมนาออนไลน์ในหัวข้อ “Understanding Languages & Cultural Diversity in the IMT-GT Subregion” ภายใต้โครงการ IMT-GT UNINET Online Talk Series เพื่อเสริมสร้างความเข้าใจในความหลากหลายทางภาษาและวัฒนธรรมที่เป็นหัวใจสำคัญของอนุภูมิภาค
     กิจกรรมเริ่มต้นด้วยการกล่าวเปิด โดย Prof. Datin Dr. Norazida Mohamed จาก Universiti Teknologi Mara (UiTM) ประเทศมาเลเซีย ซึ่งได้กล่าวต้อนรับผู้เข้าร่วมและเน้นย้ำถึงความสำคัญของบทบาทเครือข่ายมหาวิทยาลัยใน IMT-GT UNINET ว่าเป็นกลไกหลักในการเชื่อมโยงความรู้และส่งเสริมความร่วมมือทางวิชาการ เพื่อเป็นฐานสนับสนุนการพัฒนาอนุภูมิภาคในมิติต่าง ๆ ให้ยั่งยืน
      ในโอกาสนี้ Mr. Amri Bukhairi Bakhtiar ผู้อำนวยการศูนย์ประสานงานความร่วมมืออนุภูมิภาค IMT-GT (CIMT) ได้ร่วมนำเสนอภาพรวมของกรอบความร่วมมือและทิศทางตามวิสัยทัศน์ IMT-GT Vision 2036 ซึ่งมุ่งเน้นการยกระดับเศรษฐกิจผ่านการขับเคลื่อนโครงการข้ามพรมแดน รวมทั้งได้เน้นย้ำถึงความสำคัญของ “การมีส่วนร่วมของเยาวชน (Youth Engagement)” ว่าเป็นแรงขับเคลื่อนที่สำคัญในการพัฒนาอนุภูมิภาค เพื่อสร้างการเติบโตที่ยั่งยืนและครอบคลุมให้กับทุกภาคส่วน
สรุปประเด็นสำคัญจากการบรรยาย ดังนี้
◼️ Language, Culture, and Interpretation : Prof. Dr. Yunisrina Qismullah Yusuf จาก Universitas Syiah Kuala ประเทศอินโดนีเซีย ได้ให้มุมมองเรื่องความหลากหลายทางภาษาในอนุภูมิภาค IMT-GT โดยชี้ให้เห็นว่าความแตกต่างทางภาษาและบริบททางสังคมอาจนำไปสู่การตีความที่คลาดเคลื่อนในการสื่อสารข้ามพรมแดน ทั้งในด้านวิชาการ ธุรกิจ และสื่อสังคมออนไลน์ ซึ่งการเข้าใจบริบททางสังคมและภาษาศาสตร์ (Sociolinguistics and Pragmatics) จะช่วยลดช่องว่างและส่งเสริมความเข้าใจซึ่งกันและกันได้
◼️ Meaning Construction in Multilingual Communication : Dr. Pavani Malaa Meganathan (UPM) ประเทศมาเลเซีย ได้เสริมว่าการสื่อสารที่มีประสิทธิภาพเกิดจากองค์ประกอบร่วมกัน 5 ประการ ได้แก่ ภาษา บริบท วัฒนธรรม ความรู้ที่มีร่วมกัน และการปฏิสัมพันธ์ โดยเน้นย้ำว่าแม้คำศัพท์อาจมีความหมายโดยนัยที่คล้ายกัน แต่ความหมายเชิงสังคมอาจแตกต่างกัน ซึ่งการเข้าใจกระบวนการสร้างความหมาย (Meaning Construction) คือทักษะสำคัญที่ช่วยลดความเข้าใจผิด
◼️ Understanding Social Norms in IMT-GT Cross-Border Communication : Asst. Prof. Dr. Bordin Waelateh (PSU) ประเทศไทย ได้นำเสนอมุมมองจากสังคมพหุวัฒนธรรมในพื้นที่ภาคใต้ของไทย ซึ่งศาสนาและบรรทัดฐานทางสังคมทำหน้าที่เป็นสะพานเชื่อมความสัมพันธ์มากกว่าเส้นแบ่งความแตกต่าง พร้อมเสนอให้มหาวิทยาลัยสร้างบัณฑิตที่มีความฉลาดทางวัฒนธรรม (Cultural Intelligence) เพื่อสนับสนุนความร่วมมือระดับภูมิภาค
     กิจกรรมนี้ไม่เพียงแต่ช่วยเพิ่มพูนทักษะการสื่อสารระหว่างวัฒนธรรม แต่ยังตอกย้ำถึงความสำคัญของเครือข่ายอุดมศึกษาในการเป็นกลไกสร้างความร่วมมือที่เข้มแข็งเพื่อความสำเร็จของอนุภูมิภาค IMT-GT ต่อไป
 

ที่มา : สำนักงานฝ่ายเลขานุการกรอบการประชุมระดับมุขมนตรีและผู้ว่าราชการจังหวัด (CMGF) 

ข่าวสารที่เกี่ยวข้อง

ข่าวสาร-2569

การประชุมคณะทำงานสาขาสิ่งแวดล้อม ครั้งที่ 6 แผนงาน IMT-GT

การประชุมคณะทำงานสาขาสิ่งแวดล้อม ครั้งที่ 6 แผนงาน IMT-GT เมื่อวันที่ 18 มิถุนายน 2569 สำนักงานฝ่ายเลขานุการฯ CMGF ได้เข้าร่วมสังเกตการณ์การประชุมคณะทำงานสาขาสิ่งแวดล้อม ครั้งที่ 6 แผนงาน IMT-GT (6th IMT-GT Working Group

Read More »
ข่าวสาร-2569

การประชุมออนไลน์ “Virtual Conference on Best Practices in ESD for Green School and Green City” เพื่อเตรียมความพร้อมสู่การประชุม GCMC 2026

การประชุมออนไลน์ “Virtual Conference on Best Practices in ESD for Green School and Green City” เพื่อเตรียมความพร้อมสู่การประชุม GCMC 2026 เมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม

Read More »
Facebook
X
LinkedIn